Avral Tramigo Download

Avral Tramigo 1.0 Get

Avral Tramigo is a friendly localization solution for Macromedia Flash MX professionals and translators. It allows you to translate Flash MX SWF into foreign languages in three simple steps:

Extraction: Using Tramigo, you extract translatable text from a Flash MX SWF file into a translation project.
Translation: Using Tramigo, you translate the original text into the desired language. Note that Tramigo is not a machine (automatic) translation tool and you have full control over the quality of translations.
Generation: Using Tramigo, you do the following: (a) create a new SWF file with translated text in it, or (b) create an external text file with translations that can be loaded at run-time.

All of this is done outside of Flash and you don't even need to have Flash installed. These steps can be done by different people, for example steps 1 and 3 can be done by a Flash developer using a professional translator to do step 2. This allows you to have a Flash localization workflow that fits in with how you work.
Other features include:

Full multilingual Flash support leveraging Unicode-related features in Flash MX.
Foreign character set support without requiring a special computer set-up.
Protection of text items that do not need to be translated.
Reuse of translations.
Support of translation reviews.
Error checking.
Support of communication between Flash developers and external translators.

Select link to download "Avral Tramigo":

Avral Tramigo Related Downloads

Radialix 2.16.02 Radialix Software Download
Software localization has never been so easy as it is with the user-friendly solution, Radialix 2. With the software's powerful WYSIWYG editor and various productivity tools localizing your...
Lingobit Localizer 7.0 Lingobit Localizer Software Download
Lingobit Localizer is a powerful software localization tool for Visual C++/MFC, Delphi, .NET and Java applications. State of the art automatic tools for QA, translation reuse and project management...
Sisulizer 2.0.268 Sisulizer Software Download
Visual software localization tool for .NET WPF/XAML, C/C++, C#, C++Builder, Delphi, Java & Visual Basic apps. Localize HTML, HTML Help, WebHelp, po/pot/mo, rc, ResX, XLIFF, XML & database w/ TM &...
appTranslator 2.0 appTranslator Software Download
appTranslator is an easy-to-use yet powerful localization tool for your Visual C++ applications. It features WYSIWYG resources translation, immediate tracking of items to be translated, merging of...
TsiLang Components Suite TsiLang Components Suite Software Download
TsiLang is a software localization component suite for Delphi, C++Builder and Kylix developers. The suite supports all languages and can do both internal (inside executable file) and external...
LangAgent 2.1 LangAgent Software Download
Increase your revenues, localize your applications with LangAgent! LangAgent automates all localization/proofreading tasks, generates tasks for translators, tracks changes. Add-in for MSVC enables...
TranslationExpress 2007 TranslationExpress Software Download
TranslationExpress is designed for people who need to do instant online translations. It includes 6 translation engines to perform multi-directional translations: Chinese -> English, English ->...
Flash Video MX 3.4 Flash Video MX Software Download
Flash Video MX is a flash video encoder or flv encoder, it can convert video to flash or flv, so you can put video on web site easily, and Flash Video MX contains Flash Video Batch Encoder. The...
Advanced Localizer 1.7 Advanced Localizer Software Download
Advanced Localizer is an indispensable component suite for adding multilingual support to your Delphi applications. Applications that use Advanced Localizer can switch languages with one command at...
ExcelTrans 5.0 ExcelTrans Software Download
ExcelTrans is an excellent internet translator. It can be used for your daily translation, such as email translation, Website translation, Microsoft Office document translation especially Excel...